Polski (PL) 
Čeština
Zásady ochrany osobních údajů
Trachta Safety s.r.o.
1. Úvod a účel dokumentu
Tyto zásady ochrany osobních údajů (dále jen Zásady) vysvětlují, jak společnost Trachta Safety s.r.o. (IČO 21767653, DIČ CZ21767653), se sídlem Jandovo stromořadí 1420, 744 01 Frenštát pod Radhoštěm, společnost zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 96468 (dále jen Správce nebo Společnost), shromažďuje, zpracovává, uchovává a chrání osobní údaje fyzických osob (dále jen Subjekt údajů), se kterými přichází do styku ve svém podnikání. Tyto Zásady jsou v souladu s Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (GDPR) a s příslušnými ustanoveními českého zákona o ochraně osobních údajů.
Cílem je zajistit bezpečné, zákonné a transparentní zpracování osobních údajů a informovat Subjekty údajů o jejich právech a možnostech uplatnění.
2. Kdo je Správce osobních údajů
Správce osobních údajů:
Trachta Safety s.r.o.
Jandovo stromořadí 1420
744 01 Frenštát pod Radhoštěm
IČO: 21767653 / DIČ: CZ21767653
Kontaktní e-mail:Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
Telefon: 792 312 104
Společnost zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 96468
Správce rozhoduje o účelu a způsobu zpracování osobních údajů.
3. Jaké osobní údaje zpracováváme
Správce může zpracovávat osobní údaje, které od Subjektů údajů získal v souvislosti s poskytováním služeb, obchodními vztahy, marketingem, administrativou nebo jinými činnostmi. Jedná se zejména o:
a) Identifikační údaje
jméno a příjmení
adresa trvalého pobytu nebo sídla
IČO / DIČ u firem
b) Kontaktní údaje
-e-mailová adresa
-telefonní číslo
c) Data související se smluvními vztahy
fakturační údaje; údaje o objednávkách, službách, plnění a reklamací
d) Technické údaje
IP adresa při kontaktu přes web
údaje o cookies a návštěvnosti webu
(za předpokladu, že Společnost provozuje webové stránky s analytikou)
4. Právní základy zpracování
Osobní údaje zpracováváme na základě jednoho nebo více těchto zákonných důvodů:
Plnění smlouvy – zpracování nezbytné pro plnění smlouvy mezi Subjektem údajů a Správcem.
Souhlas Subjektu údajů – tam, kde je zpracování založeno na výslovném souhlasu (např. newsletter).
Plnění právní povinnosti – povinnosti vyplývající z obecně závazných předpisů (např. účetnictví).
Oprávněné zájmy Správce – zpracování nezbytné pro ochranu oprávněných zájmů Společnosti (např. obhajoba právních nároků), nejde-li o závažné zásahy do práv a svobod Subjektu údajů.
5. K čemu údaje používáme
Osobní údaje mohou být využity zejména pro:
- komunikaci se zákazníky a obchodními partnery
- plnění smluvních závazků
- vystavování faktur a účetních dokladů
- marketingové a informační kampaně (s předchozím souhlasem)
- zlepšování kvality služeb
- splnění zákonných povinností
6. Komu můžeme osobní údaje sdělovat
Správce může v souladu s platnou legislativou předat osobní údaje:
a) zpracovatelům na základě smlouvy – např. účetním, IT poskytovatelům, dopravcům;
b) státním orgánům – pokud tak stanoví zákon;
c) dalším oprávněným třetím stranám – jen pokud to vyžaduje zákon nebo je to nezbytné pro plnění smlouvy.
Každý zpracovatel je povinen dbát o zabezpečení a důvěrnost údajů.
7. Doba uchovávání údajů
Osobní údaje se uchovávají:
po dobu nezbytnou pro splnění účelu, pro který byly shromážděny;
po dobu stanovenou obecně závaznými právními předpisy (např. pro daňové doklady);
pokud byl udělen souhlas ke zpracování – po dobu souhlasu nebo do jeho odvolání.
Po uplynutí doby budou údaje bezpečně vymazány nebo anonymizovány.
8. Práva Subjektů údajů
Subjekty údajů mají právo:
na přístup ke svým osobním údajům;
na opravu nepřesných nebo neúplných údajů;
na výmaz („právo být zapomenut“), pokud nejsou splněny zákonné podmínky pro jejich uchování;
na omezení zpracování;
na odvolání souhlasu se zpracováním;
na přenositelnost údajů (tam, kde to zákon umožňuje);
podat stížnost dozorovému úřadu (Úřad pro ochranu osobních údajů).
9. Zabezpečení údajů
Správce uplatňuje technická a organizační opatření k ochraně osobních údajů před:
ztrátou, zneužitím nebo neoprávněným přístupem
neoprávněnou nebo nezákonnou manipulací
zničením, poškozením nebo únikem
To zahrnuje šifrování dat, přístupová práva, zálohování, firewally a další bezpečnostní mechanismy.
10. Souhlas subjektu
Subjekt uděluje svůj souhlas se zpracováním svých osobních údajů Správcem pro účely, v rozsahu a po dobu specifikovanou výše. Subjekt bere na vědomí, že Správce bude tento souhlas archivovat za účelem splnění své právní povinnosti být schopen doložit, že souhlas se zpracováním byl udělen.
11. Kontakt na Správce
Pokud máte otázky nebo chcete uplatnit svá práva, kontaktujte Správce:
Trachta Safety s.r.o., Jandovo stromořadí 1420, 744 01 Frenštát pod Radhoštěm, IČO: 21767653, DIČ: CZ21767653
Společnost zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 96468
E-mail:Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
Tel.: 792 312 104
Trachta Safety s.r.o.
1. Úvod a účel dokumentu
Tyto zásady ochrany osobních údajů (dále jen Zásady) vysvětlují, jak společnost Trachta Safety s.r.o. (IČO 21767653, DIČ CZ21767653), se sídlem Jandovo stromořadí 1420, 744 01 Frenštát pod Radhoštěm, společnost zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 96468 (dále jen Správce nebo Společnost), shromažďuje, zpracovává, uchovává a chrání osobní údaje fyzických osob (dále jen Subjekt údajů), se kterými přichází do styku ve svém podnikání. Tyto Zásady jsou v souladu s Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (GDPR) a s příslušnými ustanoveními českého zákona o ochraně osobních údajů.
Cílem je zajistit bezpečné, zákonné a transparentní zpracování osobních údajů a informovat Subjekty údajů o jejich právech a možnostech uplatnění.
2. Kdo je Správce osobních údajů
Správce osobních údajů:
Trachta Safety s.r.o.
Jandovo stromořadí 1420
744 01 Frenštát pod Radhoštěm
IČO: 21767653 / DIČ: CZ21767653
Kontaktní e-mail:
Telefon: 792 312 104
Společnost zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 96468
Správce rozhoduje o účelu a způsobu zpracování osobních údajů.
3. Jaké osobní údaje zpracováváme
Správce může zpracovávat osobní údaje, které od Subjektů údajů získal v souvislosti s poskytováním služeb, obchodními vztahy, marketingem, administrativou nebo jinými činnostmi. Jedná se zejména o:
a) Identifikační údaje
jméno a příjmení
adresa trvalého pobytu nebo sídla
IČO / DIČ u firem
b) Kontaktní údaje
-e-mailová adresa
-telefonní číslo
c) Data související se smluvními vztahy
fakturační údaje; údaje o objednávkách, službách, plnění a reklamací
d) Technické údaje
IP adresa při kontaktu přes web
údaje o cookies a návštěvnosti webu
(za předpokladu, že Společnost provozuje webové stránky s analytikou)
4. Právní základy zpracování
Osobní údaje zpracováváme na základě jednoho nebo více těchto zákonných důvodů:
Plnění smlouvy – zpracování nezbytné pro plnění smlouvy mezi Subjektem údajů a Správcem.
Souhlas Subjektu údajů – tam, kde je zpracování založeno na výslovném souhlasu (např. newsletter).
Plnění právní povinnosti – povinnosti vyplývající z obecně závazných předpisů (např. účetnictví).
Oprávněné zájmy Správce – zpracování nezbytné pro ochranu oprávněných zájmů Společnosti (např. obhajoba právních nároků), nejde-li o závažné zásahy do práv a svobod Subjektu údajů.
5. K čemu údaje používáme
Osobní údaje mohou být využity zejména pro:
- komunikaci se zákazníky a obchodními partnery
- plnění smluvních závazků
- vystavování faktur a účetních dokladů
- marketingové a informační kampaně (s předchozím souhlasem)
- zlepšování kvality služeb
- splnění zákonných povinností
6. Komu můžeme osobní údaje sdělovat
Správce může v souladu s platnou legislativou předat osobní údaje:
a) zpracovatelům na základě smlouvy – např. účetním, IT poskytovatelům, dopravcům;
b) státním orgánům – pokud tak stanoví zákon;
c) dalším oprávněným třetím stranám – jen pokud to vyžaduje zákon nebo je to nezbytné pro plnění smlouvy.
Každý zpracovatel je povinen dbát o zabezpečení a důvěrnost údajů.
7. Doba uchovávání údajů
Osobní údaje se uchovávají:
po dobu nezbytnou pro splnění účelu, pro který byly shromážděny;
po dobu stanovenou obecně závaznými právními předpisy (např. pro daňové doklady);
pokud byl udělen souhlas ke zpracování – po dobu souhlasu nebo do jeho odvolání.
Po uplynutí doby budou údaje bezpečně vymazány nebo anonymizovány.
8. Práva Subjektů údajů
Subjekty údajů mají právo:
na přístup ke svým osobním údajům;
na opravu nepřesných nebo neúplných údajů;
na výmaz („právo být zapomenut“), pokud nejsou splněny zákonné podmínky pro jejich uchování;
na omezení zpracování;
na odvolání souhlasu se zpracováním;
na přenositelnost údajů (tam, kde to zákon umožňuje);
podat stížnost dozorovému úřadu (Úřad pro ochranu osobních údajů).
9. Zabezpečení údajů
Správce uplatňuje technická a organizační opatření k ochraně osobních údajů před:
ztrátou, zneužitím nebo neoprávněným přístupem
neoprávněnou nebo nezákonnou manipulací
zničením, poškozením nebo únikem
To zahrnuje šifrování dat, přístupová práva, zálohování, firewally a další bezpečnostní mechanismy.
10. Souhlas subjektu
Subjekt uděluje svůj souhlas se zpracováním svých osobních údajů Správcem pro účely, v rozsahu a po dobu specifikovanou výše. Subjekt bere na vědomí, že Správce bude tento souhlas archivovat za účelem splnění své právní povinnosti být schopen doložit, že souhlas se zpracováním byl udělen.
11. Kontakt na Správce
Pokud máte otázky nebo chcete uplatnit svá práva, kontaktujte Správce:
Trachta Safety s.r.o., Jandovo stromořadí 1420, 744 01 Frenštát pod Radhoštěm, IČO: 21767653, DIČ: CZ21767653
Společnost zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 96468
E-mail:
Tel.: 792 312 104